When Hypebeast meets J-pop